· 

この三年 2020/03/26


朝から都内へ。電車に乗っていてじりじりする。でも、ひとと会うとほっとするようなところもある。自分が言葉をなげかけて、それにうなずいたり、わらってくれたりするという行為の代わりになるものはなかなかどうして、ない。

三年前に訳した小説を読み返している。三年前の自分、三年前から今日までにそれを読んでくれた人たちの感想、三年前から今日までに自分が知ったこと、学んだこと、全部を見返している。