日を跨いだ。
朝から昼過ぎまで晴れ、のち暴風、から雷雨。夜遅くに止んだ。
新緑の季節。きらしていたコピー用紙を買った。
洗濯。翻訳。午前遅くから稽古。昼ごはんは友人たちと「常々気になっていたが入ったことがない」とみんなが思っていたスペイン料理店に入る。そこは一昔前のリゾート地にあるような、カラフルで賑々しい外装の建物で、その今にそぐわない佇まいと、あまり開いているところを見たことがないのとで、なかは閑散としているだろう、とわたしたちは勝手にイメージしていたのだが、入ってみると外から見るよりも広くて明るかった。スペイン産のカラフルな陶器の皿、灰皿、置物、壺が並んでいて、ホールのスタッフや厨房の人たちもどこか「ラテン」な感じがした。
帰ると、雲が出てきて、風で洗濯物が飛ばされそうになった。とりこむ。4月の日記のまとめ。仮眠。翻訳。やがて近所の卓球友達（しかし最後に卓球をしたのはいつだったろう？）Sさんがやってきて、夜はふたりですこし飲む。ちょうど福岡の友達のYさんからLINEが来て、「ザ・ノーザン・ライト」というカクテルがあるというのを教えてもらう。
Sさんを見送った帰り、福岡の友達のDくんからレターパックが届いている。printed matterの詰め合わせ。