おおむね晴れ。翻訳、散歩。
午前、熊本からパンが届く。ありがたや。
一日中なんとなくだるめで、体調がはっきりしない。
夜、手紙の続きを書く。手紙についても書く。
なんの気なしに野呂邦暢の『愛についてのデッサン』（祝文庫化決定！）を読み返したら、このあいだ行った神戸での、友人に案内されての散策ルートがぴったり重なっているのに気づいた。「（…）啓介は三ノ宮から元町にかけてアーケード街をぶらつき数軒の古本屋をのぞいた」（みすず書房「大人の本棚」版、p.114）。それから、「長崎の町と雰囲気がそっくりなのである」、と啓介は気づく。
『愛についてのデッサン』の最終章の長崎の描写は素晴らしい。長崎に行く前にまた読みたい。