· 

午前3時 2021/06/01


晴れ。梅雨はどこへ。

 

午前3時に目が覚める。そのまま翻訳。

2ページほど進めてまた寝る。やや遅めに起きる。

 

午後もまた翻訳。月の初め恒例で、先月の日記をまとめて印刷する。

はじめて30日という長さの輪郭がおぼろげにわかる楽しい不思議な時間。

 

一駅先の図書館へ。ほんとうに久しぶりに自転車を漕いだ。

目的の本のついでになんとなくその気になってピンチョン『V.』の上巻も借りる。

 

InDesignいじる。ひとつ解決した。