晴れ。
ほんとうに翻訳の調子が上がらない。翻訳日記(こことはべつにつけている)を読むと、
ちょうど一週間前に勢いが落ちて低迷している。ほんとになんとかしなければ…
明日がんばるために今日早寝しよう。
今日は『子供たちの聖書』をインスタライブで朗読した。11ページ。
本への、世間からの反応がほぼ皆無なので、反応があるまでは続けて、一冊読み切ろうと思っている。
ただし「反応を得るために配信をする」ということではなくて、
「反応を待つことをあらたな行為のきっかけとする」という気持ち。
一冊読み切るまでほんとうに反応がなかったらかなりやばいと思うが、
そうなっても一冊全てを朗読するという行為は果たされる。
確定申告の暗雲が間近に見えてきてげんなりする。