Diary · 29日 12月 2021
晴れ。6時から翻訳。 10時から、かねてからお話ししていと思っていた方とおしゃべり。 午後、もうひとつの勤め先の仕事納めの日だったので非番だったが挨拶に。 冬はすこし外を歩くだけでも疲れる。訳書のおまけを印刷・製本・発送準備。 来年からの目標のようなものが浮かんできたのだが、 言いようによっては顰蹙を買いそうだなあと思う。...
Diary · 25日 12月 2021
昨夜は午前四時ごろまで眠れず。 夜中に降っていた雨は朝止んでいて、コーヒーを飲む。稽古。午後は職場で門松作り。 夕方にちょっとひさしぶりの友人と待ち合わせて2時間弱お茶。いろいろ話す。
Diary · 24日 12月 2021
晴れ。午後出勤退勤。原稿出す。 先に退勤する友人夫婦が「メリークリスマス」と挨拶してくれる。 年末だなあ、と思う。 どうそんなふうに思っているかしばらく書いてみたが、 やはり暗すぎてどうにもならないので消した。
Diary · 23日 12月 2021
晴れ。 歯が抜ける悪夢を見て起きる。夢でよかった。歯が抜ける夢は吉兆と言われることもあるそうだけど、 それは疲労と明白な相関関係がある、と思っているので、いいことだとしてもさすがに素直に受け取れない。 今年描いた唯一の絵はジョージア州アセンズ出身のシンガーソングライター、 Vic Chesnuttのポートレートだった。チェスナットの音楽に出会って、...
Diary · 22日 12月 2021
晴れ。相変わらず午前3時すぎごろに目覚める。 朝食を早めに食べたので今日は三食。 昼過ぎに友人からお皿が届く。 午後に出勤退勤。オフィスは模様替えしていた。 部屋の片付けを進めている。 今年の印象に残った3冊を選んだ。 ・ダニエル・ペナック『学校の悲しみ』水林章訳、みすず書房、2009年...
Diary · 21日 12月 2021
晴れ。訳稿提出。 ここ数日、立て続けに、一年以上はじかに会っていなかったひと三人から別々のタイミングで 「きみはがんばってる、がんばれ」と、あらたまった感じで褒めてもらう。なぜ。でもうれしい。 つづけていろいろ書いてみたがどうしても自意識の話になってしまいつまらないので全部消した。...